A glance: habitants and visitors